quarta-feira, 5 de outubro de 2011


GRUPO DE INTERCÂMBIO VISITA O MHIF!

No dia 23 de setembro um grupo de estudantes e professores do Instituto Galileo Galilei da cidade Piriápolis- Uruguai visitam a exposição do Museu das Irmãs Franciscanas (MHIF), bem como  parte externa do Convento São Francisco de Assis e as demais instalações: a capela.


terça-feira, 2 de agosto de 2011

DIGITALIZAÇÃO DO ACERVO ICONOGRÁFICO: A PRESERVAÇÃO DA MEMÓRIA DAS IRMÃS FRANCISCANAS

O projeto de extensão tem por objetivo a realização da digitalização dos slides, como forma de evitar o contato direto manual com esse material tão delicado. Propicia um acesso mais rápido e fácil ao acervo iconográfico. Com a informatização desse acervo, pode-se difundir a História da Província Imaculado Coração de Maria, através das imagens transmitidas pelos slides. Portanto, é a migração da imagem analógica para a digital. A digitalização está sendo realizada com o auxílio do aparelho de scanner, de alta qualidade e boa precisão. O primeiro procedimento realizado com o slide é a higienização com o auxílio de um cotonete, remove-se a sujidade da superfície da lâmina. Na seqüência, ocorre a digitalização dos diapositivos de 35 mm, através do equipamento conhecido por scanner, com resolução acerca de 300 dpi. Para execução deste procedimento de digitalização, primeiramente, insere-se o slide em um suporte junto ao scanner, onde fecha-se a tampa do equipamento e, através do programa informatizado dá-se inicio a digitalização. A digitalização é possível, em decorrência a uma luz que existe no aparelho, que permite a reprodução na integra da imagem.
Posteriormente, criou-se um livro de inventário para o acervo iconográfico, onde adotou-se uma numeração corrida, para classificar os slides. Diante, de tal atividade temos como resultado, um total de 6390 slides digitalizados, acondicionados, e identificados primariamente. Cada slide recebe uma numeração, no canto inferior direito. Já para os slides que encontram-se com os seus suportes danificados, passa por um processo de substituição ou de colagem com cola carboximetilcelulose.
Para o acondicionamento dessa tipologia de acervo, confeccionou-se caixas pequenas de papelão, revestidas com papel de PH neutro, adquiridos na região metropolitana. Esse material é de extrema importância, por ser alcalino e evitar acidez no acervo.
Considera-se desde já, a importância e continuidade do projeto, sua relevância social e científica, na tentativa de preservar o acervo em questão. Resgatando a história das Irmãs Franciscanas, bem como a história religiosa em Santa Maria. Outro elemento de destaque no projeto é proporcionar ao acadêmico do curso de História/ UNIFRA, uma experiência que alia teoria e prática. No qual o bolsista tem o contato com as fontes históricas primárias, utilizando-se de técnicas de conservação, e fomento a novas pesquisas. Através dessa metodologia será possível a partir da pesquisa dos slides digitalizados, construir subsídios que auxiliaram nas futuras exposições e nos projetos museográficos que virão se planejar no MHIF.

quarta-feira, 15 de junho de 2011

Patrimônio Cultural e Práticas Museológicas: Turismo e Gestão

Aula de Higienização e Acondicionamento de Acervos!

Realizou-se no dia 11 de junho de 2011, a última aula do Curso de Extensão "Patrimônio Cultural e Práticas Museológicas: Turismo e Gestão", visando a questão prática os acadêmicos puderam realizar no laboratório do MHIF, o procedimento de higienização e acondicionamento de algumas peças do acervo. A seguir as imagens trabalho.

Processo de Higienização em Acervo Tridimensional

                                  Processo de Higienização em Fotografias
Acadêmicos do Curso de Extensão Práticas Museológicas

quarta-feira, 6 de abril de 2011

O MHIF como Espaço de Ensino e Aprendizado!

05/04/2011

Os acadêmicos do 1º Semestre do Curso de graduação em Design do Centro Universitário Franciscano, visitaram a exposição do MHIF e, na oportunidade realizaram a atividade ministrada pelas professoras Camila Tessmann da displina Desenho I e Ceres Zago da disciplina Cor I. A proposta de trabalho consistiu na observação dos objetos sacros, e a partir da visualização do acervo, os alunos criaram os seus desenhos. A seguir pode-se conferir o grupo e também as produções.





sexta-feira, 18 de março de 2011

Curso de Extensão >> Patrimônio Cultural e Práticas Museológicas: turismo e gestão

Site: http://www.unifra.br/extensao/ExtensaoDetalhes.asp?168
Dados gerais

 
Inscrições
Objetivo:Proporcionar o entendimento da preservação sustentável de bens culturais móveis e imóveis, material e imaterial, preservação da memória e os arcabouços possíveis para dinamizar as práticas museológicas com a comunidade e com o público escolar.
Clientela:Acadêmicos do curso de História, Geografia, Arquitetura e Turismo; professores da rede pública e privada; profissionais de instituições de Santa Maria e região; gestores de instituições públicas e privadas.
Vagas:30
Carga Horária:40 horas.
Inscrições:15 de março a 01 de maio de 2011.



Data de início:07/05/2011
Local:UNIFRA
Dias/Horário:Sábados das 8h às 12h e das 13h30min ás 17h30min.
Período do curso:07 de maio a 04 de junho de 2011.
Observações:Inscrições somente pela internet (o boleto bancário é gerado no processo da inscrição, via internet, pagável em qualquer agência bancária).

INVESTIMENTO:
R$ 480,00 (ou 4 X de R$ 120,00)

Será conferido certificado de conclusão aos participantes que obtiverem aproveitamento igual ou superior a 7,0 e frequência mínima de 75% do curso.

Informações:
(55) 3220-1231 ou 3220-1204


Estrutura curricular

Programa
1. Museologia e memória
1.1 Museus e a história da humanidade (Rose)
1.2 Ecomuseus e o mundo contemporâneo (Rose)
1.3 Memória e sociedade (Rangel)
2. Expografia e projetos de fomento
2.1 Exposições sob um olhar interdisciplinar
2.2 Exposição, comunicação museológica e pesquisa de recepção
3.3 Projetos de fomento (LIC e Lei Rouanet)
3. Preservação do patrimônio edificado e turismo
3.1 Preservação do patrimônio cultural (Anelis)
3.2 Gestão urbana (Anelis)
3.3 Patrimônio e turismo (Eva)
4. Conservação e restauro de bens
4. 1 Diagnóstico e tratamento
4. 2 Microbiologia aplicada aos bens culturais: a ação dos insetos, do clima e dos produtos químicos
4. 3 Restauro em papel, pintura e conservação preventiva
5. Higienização e acondicionamento de acervos
5.1 Conceitos e princípios básicos da higienização e acondicionamento.
5.2 Tipologias de acervos museológicos: tridimensional e iconográfico.
5.3 Reserva Técnica, recursos materiais e aplicabilidade.

Ministrante
Esp. Andréa Cogan; Ms. Andréa Bachettini; Ms. Anelis Flores; Dr. Carlos Roberto Rangel; Ms. Eva Regina Coelho; Esp. Franciele Maffi e Ms. Roselâine Corrêa



quinta-feira, 3 de março de 2011

Curso de História Visita o MHIF


O Curso de História do Centro Universitário Franciscano (UNIFRA), representado pelos acadêmicos do 3º Semestre da Disciplina Optativa de Santa Maria, ministrada pela Professora Rose Casanova, visitaram o MHIF no dia 03 de março de 2011, acompanhou a visita também o professor do Curso de História Vitor Biasoli da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Foram recepcionados por Franciele Roveda Maffi e Irmã Ivone Rupolo, visitaram as salas de exposição do museu, além da parte externa do Convento São Francisco São de Assis. A seguir as fotos do grupo.





segunda-feira, 17 de janeiro de 2011

Visita Irmãs da Guatemala

Irmãs da Guatemala Visitam o MHIF!

No dia 24 de dezembro de 2010, as primeiras irmãs da Guatemala, Irmã Gloria e Irmã Maria, e a postulante Lis visitam a exposição do MHIF, identificando-se com os objetos expostos, que representam a cultura do seu país de origem. Posteriormente, elas concederam uma entrevista para o banco de história oral do museu.





segunda-feira, 6 de setembro de 2010

Fotos da Exposição

Sala Imagens Sacras

Sala Origem e Espiritualidade



Sala Origem e Espiritualidade


Sala Vida e Costumes




 

quinta-feira, 2 de setembro de 2010

Fotos da Exposição

Sala Vida e Costumes

Sala Imagens Sacras



Sala Materialidade da Missão




Sala Materialidade da Missão




Sala Materialidade da Missão



Sala Materialidade da Missão



Sala Objetos Litúrgicos

quarta-feira, 18 de agosto de 2010

Visitas ao Museu - Alunos e professores do Colégio Franciscano Sant'Anna prestigiam a exposição do MHIF.

No mês de maio, em comemoração ao jubileu dos 175 anos da Congregação das Irmãs Franciscanas da Penitência e Caridade Cristã, as crianças e professores visitaram o MHIF. As crianças se encantaram com o resgate histórico do acervo, como: os tamancos de madeira usados e produzidos pelas irmãs antigamente, as máquinas de datilografia, aparelhos de vinil, caixas musicais, objetos educacionais e hospitalares, lembranças de missões feitas pela congregação em outros países, vestes usadas pelas irmãs, trabalhos manuais, entre outras relíquias que contam um pouco da trajetória educacional das nossas queridas irmãs no decorrer dos tempos.

Redigido por: Professora Valquíria Rios.









Inauguração do Museu Histórico e Cultural das Irmãs Franciscanas

O Museu Histórico e Cultural das Irmãs Franciscanas foi criado no ano de 1972, quando irmã Elenara Vogel teve a iniciativa de organizar objetos da história da Congregação para preservar a lembrança de tempos e costumes que se transformavam. Após alguns anos, Irmã Clélia Philippsen, com objetivo de divulgar essa memória, organizou os objetos em armários expositores, aos quais foram agregados outros que eram doados, entre eles algumas lembranças de viagens. Com o aumento progressivo de novos materiais, o espaço tornou-se insuficiente para conter todos os objetos. Foi então que se organizou um projeto, a fim de propor um novo local e o tratamento técnico do acervo. Para tanto, uma equipe assessorada por Giane Vargas Escobar, profissional da área da museologia, desenvolveu a sistematização, organização e documentação do acervo, trabalho que iniciou em 2007. O Museu Histórico e Cultural das Irmãs Franciscanas localiza-se no prédio mais antigo do Convento São Francisco de Assis, sobre o local em que, aos 25 de março de 1954, foi colocada a pedra fundamental. Criado oficialmente em 16 de novembro de 2007, em Assembléia Ordinária das Irmãs desta Província Religiosa, está cadastrado no Sistema Municipal de Museus de SM/RS e possui uma ficha técnica no Sistema Estadual de Museus do RS. A coleção do museu, atualmente, totaliza 23.200 peças, das quais fotografias, diapositivos e selos compõem o maior número. A exposição de parte desse acervo está organizada nos seguintes temas: Origem e Espiritualidade; Vida e Costumes; Imagens Sacras; Materialidade da Missão e Objetos litúrgicos.

ORIGEM E ESPIRITUALIDADE- Remete à gênese da Congregação em São Francisco de Assis e Madre Madalena, traçando o imaginário da seqüência histórica. Além disso, contém a galeria das Ministras Gerais e das Ministras Provinciais.

VIDA e COSTUMES- São muitos e diversos os objetos que correspondem à vida e aos costumes, pois eles abrangem variada composição de culturas que fazem parte da história da Congregação. Nessa sala há uma pequena mostra que representa significativamente os fazeres intelectuais e manuais das irmãs.

IMAGENS SACRAS- Essa sala apresenta uma seleção de imagens procedentes de várias instituições educacionais e de saúde. Elas expressam a espiritualidade das Irmãs e sua devoção.

MATERIALIDADE DA MISSÃO- Esse espaço possui os objetos que fizeram parte do cotidiano de instituições educacionais e de saúde e das moradias. Ele representa o que as irmãs, como profissionais, adotaram em seu cotidiano, colocando em seu trabalho o melhor em tecnologia a serviço da missão.

OBJETOS LITÚRGICOS- Como pessoas que cultivam a espiritualidade, as Irmãs têm também o cuidado com a preservação dos objetos da liturgia. Essa sala conta com os objetos que simbolizam o sagrado, materializam a beleza da fé e da espiritualidade.





quarta-feira, 16 de dezembro de 2009

Museu MHIF participa de Oficina de Conservação de Acervos

Em vista de melhorar os cuidados com o acervo do Museu Histórico e Cultural das Irmãs Franciscanas, mantendo-no conservado por mais tempo, a auxiliar administrativa do museu Franciele Maffi e a Irmã Ivone Becker participaram de uma oficina oferecida pelo Sistema Municipal de Museus de Santa Maria. A oficina, que ocorreu nos dias 14 e 15 de dezembro/2009, tratava da Conservação de Acervos, e foi ministrada pela professora Andréa Lacerda Bachettini da UFPEL.

sexta-feira, 4 de dezembro de 2009

MHIF no SEPE 2009

O Museu Histórico-Cultural das Irmãs Franciscanas participou do último Simpósio de Ensino, Pesquisa e Extensão (SEPE), realizado no mês de novembro no Centro Universitário Franciscano (UNIFRA). No dia 11 de novembro, os trabalhos já estavam expostos: "Museu Histórico-Cultural das Irmãs Franciscanas: Práticas Museológicas de Preservação da Memória" e "Museu Histórico-Cultural das Irmãs Franciscanas: Um Espaço de Sociabilidade, Ensino e Memória". As autoras foram entrevistadas por uma aluna do curso de jornalismo, e as matérias foram publicadas no site Noticiência Digital, projeto do curso de Comunicação Social hab. Jornalismo da UNIFRA. Leia abaixo.

_____


Fotos também são ferramentas históricas. O pôster da acadêmica de história da Unifra, Janaína Vargas, exposto no SEPE (Simpósio de Ensino Pesquisa e Extensão), é prova desta afirmação. Ela trabalha no setor de conservação do Museu Histórico Cultura das Irmãs Franciscanas e mostrou a realização da preservação do acervo iconográfico do local. Entre elas estão fotos trazidas de países como Europa, Holanda, Itália e Alemanh
a, desde a década de 70, onde elas realizam missões. São mais de 3 mil fotos que passam por tratamento digital e em seguida pelo processo de eternização.

Janaína contou que a preservação é feita com papel PH Neutro, estilete, réguade aço, espátula de osso e lápis 6B. As imagens são transformadas em espécies de folders e trazem também conteúdo oriundo de relato oral das irmãs. Cerca de 12 entrevistas for
ma realizadas pela aluna. “Elas identificam elementos do retrato e dos objetos do museu para que possamos fazer uma contextualização, já que por trás deste objeto existe uma história”. A irmã Clara Leal Soares está entre as entrevistadas. Ela, que atuou por muito tempo no Hospital de Caridade Astrogildo de Azevedo, contou como eram os materiais utilizados na área de saúde da época, como a seringa de vidro, que só substituía a agulha para tratar os pacientes.
Além do relato oral das irmãs, existe ainda a consulta a livros, sobre determinados objetos.
A experiência adquirida por Janaína para tratar do acervo veio da disciplina de Museologia, conta. A idéia da valorização de um espaço que sirva não só para guardar coisas velhas, mas para gerar identificação nas pessoas com a sua história, são lições do curso, segundo a acadêmica.
As fotos serão expostas alternadamente no museu, já que nem todo o trabalho pode ser divulgado por conta do espaço físico restrito do local.

Camila Gonçalves



O Museu Histórico Cultural das Irmãs Franciscanas também foi explorado no SEPE (Simpósio de Ensino Pesquisa e Extensão) 2009 da Unifra pelo viés educativo. O pôster, de autoria da responsável pelo museu, Irmã Ivone Rupolo e da auxiliar administrativa, Franciele Roveda foi denominado “Um espaço de sociabilidade, ensino e memória”.

Como lembra a irmã Ivone, a ação educativa não ocorre só na sala de aula, mas em diferentes lugares, principalmente quando se trata de história. “Desperta toda esta questão da curiosidade, interação do adulto com objeto, para toda cultura, todo conhecimento para toda uma prática educativa que venha contar a história”, completa.
Lá existem duas salas de exposição e salas destinadas à Madre Madalena, precursora das irmãs e à história da congregação, desde 1903, quando as suas representantes chegaram a Santa
Maria. O público visitante é diverso, vai de alunos de séries iniciais a alunos mestrandos. Para isso, a linguagem tem que ser adaptada no acompanhamento dos grupos. Por este motivo também, as visitas são feitas mediante agendamento, dando tempo para que sejam expostos os objetos adequados aquele público, entre as mais de 23 mil peças museológicas. No ano passado foram contabilizados 310 visitas.
Muito além dos painéis, que ajudam a contextualizar a história de cada objeto, os visitantes conseguem interagir com a história, como no caso da marimba, um instrumento musical de madeira que era usado em rituais litúrgicos na Guatemala. “Tem toda essa comunicação do objeto com o visitante reportando para os momentos da história, na década de 70,
80 onde as irmãs coletaram rádios antigos, objetos representam missão das irmãs como Guatemala e Tanzânia”, detalha Franciéle.

O museu existe há dois anos, mas o acervo foi coletado há 35 anos. Ele fica na Avenida Medianeira, ao lado do supermercado Nacional.
Camila Gonçalves

____

Algumas fotos da equipe no XIII SEPE :






Breve Histórico do Museu Histórico-Cultural das Irmãs Franciscanas




O Museu das Irmãs Franciscanas, inicialmente intitulado Museu da Província Franciscana, teve seu acervo coletado a partir de 1972. Desde seu início, esteve aos cuidados das Irmãs da própria Congregação da Província de Santa Maria, em especial da Irmã Elenara Vogel, uma das primeiras incentivadoras na coleta e guarda dos objetos.
Cabe destacar que, dentro desse processo de coletar e guardar acervos, as Irmãs possuíam atenção voltada principalmente a preservar sua história através dos objetos coletados ao longo do tempo. As Irmãs prestavam ao acervo o tratamento que conheciam e mediante suas possibilidades, que consistia basicamente na retirada do pó das peças, no recebimento dos objetos e na organização dos mesmos, colocados um ao lado do outro em estantes de vidro.

Ao perceber o grande número de objetos coletados, a direção da SCALIFRA Gestão 2006/2009, representada pelas Irmãs Valderesa Moro (diretora-presidente), Irani Rupolo (diretora vice-presidente), Ivone Rupolo (diretora-secretária), Rita Beatriz Röhsler (diretora vice-secretária), Carmelita Barbosa Machado (diretora-tesoureira) e Inacir Pederiva (diretora vice-tesoureira), percebeu a importância da história ali contada.

Resolveu-se então buscar a atuação de um profissional especializado para oficializar e organizar um Museu, com o intuito de remodelá-lo de acordo com as normas e procedimentos técnicos contemporâneos da museologia (que consistem na pesquisa, conservação e comunicação do acervo) e com o objetivo de valorizar a história, principalmente da Província Imaculado Coração de Maria de Santa Maria-RS, preservada por 35 anos. Após o falecimento da Irmã Elenara, os cuidados deste espaço passaram a ser responsabilidade da Irmã Clélia Philippsen (hoje com 92 anos), uma das grandes colaboradoras na preservação e difusão da Memória desta Instituição Religiosa.

No ano de 2007, foi contratada para elaborar e desenvolver um projeto de Sistematização, Organização e Documentação do Acervo Museológico a profissional especialista em museologia, Giane Vargas Escobar. Formou-se também uma equipe constituída por estagiários de diversas áreas, como Arquivologia, História, Publicidade e Propaganda, Jornalismo e Sistemas da Informação, que trabalharam junto ao acervo. A equipe realizou a boneca do inventário, um levantamento inicial que se faz para verificar quantas peças existem em um acervo, e encontrou 23.000 peças. Destas, 16.680 filmes diapositivos, slides e fotografias e 6.230 pedras, livros, discos, lembranças, paramentos litúrgicos, arte sacra, instrumentos musicais, aparelhos de comunicação, moedas, entre outras várias tipologias de acervo.

O Museu foi criado oficialmente em 16 de novembro de 2007, durante a Assembléia Geral Ordinária da União de Franciscana de Cultura Cristã (UFCC) e incorporado, na mesma ocasião, junto à entidade mantenedora Sociedade Caritativa e Literária São Francisco de Assis (SCALIFRA-ZN). Neste mesmo ano, foi criada a logomarca do museu pelo curso de Design da UNIFRA representado pela professora Salette Marchi e escolhido o seu nome na Assembléia, Museu Histórico e Cultural das Irmãs Franciscanas Santa Maria/RS (MHIF).

Além dos tramites legais da criação do museu, o prédio também passou por um processo de revitalização, com as reformas que foram realizadas na sua estrutura-física, tanto no que diz respeito na parte de conservação do acervo (sala de higienização, reserva técnica, sala de acondicionamento e iluminação das salas de exposição) bem como adaptações para o recebimento de visitantes com necessidades especiais (rampas de acesso, portas largas e barras de apoio nos banheiros).

Conforme o trabalho foi se desenvolvendo, a direção da SCALIFRA-ZN decidiu dar mais um passo na caminhada na construção do museu, solicitando à responsável técnica Giane Vargas Escobar a elaboração de um projeto de exposição de longa duração das peças para duas salas.
Após discussões e reuniões com arquitetos (ArqConjunta) e a direção, a primeira sala foi montada. Sua inauguração deu-se em setembro/2008, em ocasião do 13º Capítulo Provincial. A sala traz a história e o carisma de sua Fundadora Madre Madalena Damen, que iniciou a congregação na Holanda em 10 de maio de 1835. Também relembra a história da vida de São Francisco de Assis e a chegada das Irmãs em Santa Maria (1903), que vieram de Porto Alegre para trabalhar junto ao Hospital de Caridade a pedido do Dr. Astrogildo de Azevedo (mediante um contrato firmado entre ambas as partes) e a trajetória das Irmãs Franciscanas na área da saúde e do ensino.

A segunda sala de exposição, do mesmo modo que a primeira, foi pensada com cuidado e atenção em vista de preservar com zelo a história das Irmãs. Trazendo a história das missões das Irmãs da Província pelo mundo em países como a Tanzânia, Guatemala e Indonésia, a sala contém desde lembranças dos países até instrumentos musicais, rádios, aparelhos de comunicação, máquinas fotográficas e arte sacra.

O museu encontra-se atualmente cadastrado no Sistema Municipal de Museus de Santa Maria/RS e as duas salas já estão em funcionamento sob agendamento prévio. Os objetos expostos no museu buscam, principalmente, preservar e retratar de forma especial e um tanto carinhosa a trajetória e opção de vida assumida por Madre Madalena Damen e suas seguidoras, assim como transmitir sua história para todos que quiserem conhecê-la.

Redigido por: Franciele Roveda Maffi e Bibiane Moreira.

Montagens: Douglas Menezes e Bibiane Moreira.